WAGNER Paint Crew Owner's Manual download pdf

0308 • Form No. 0515801K

Owner’s manual: Read this manual for complete instructions

Guide d’utilisation : Ce manuel contient des instructions détaillées

Manual del propietario: Le este manual para obtener instrucciones completas

Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Components and Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Before you Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Purging and Priming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Spraying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Spraying Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Cleanup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10

Inlet / Outlet Valves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Parts List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Technical service hours: Monday through Friday, 8:00 am

to 4:30 Central Time

English - Table of Contents

Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27

Componentes y ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Antes de comenzar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Purga y cebado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Rociadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Solución de problemas de rociadora . . . . . . . . . . . . . . . 32

Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-34

Válvulas de entrada / salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Español - Tabla de Contenido

Horario del servicio técnico:

De lunes a viernes, de 8 a.m. a 4:30 p.m., Hora Central

1-800-328-8251

Wagner Technical Service

http://www.wagnerspraytech.com

Or visit us on the world wide web!

Ou visitez notre site Web!

¡O visitenos en Internet!

Need Help?

Call us first for answers

fast. Call Wagner toll-free if

you have any comments or

problems with this Wagner

product.

Besoin d’aide?

Appelez-nous pour des

réponses rapidas.

Téléphonez à Wagner sans

frais d’appel si vous avez

des commentaires ou des

problèmes avec l’appareil.

¿Necesita Ayuda?

Llámenos primero para

obtener respuestas rápidas.

Llame a la línea gratuita de

Wagner si quiere hacer un

comentario o tiene problemas

con este producto de Wagner.

Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15

Composants y assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Purge et amorçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Pulvérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Problèmes potentiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-22

Soupapes d’entree / de sortie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Liste de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Français - Table des matières

Heures d’ouverture du Service Technique:

du lundi au vendredi, de 8 h à 16:30 h, heure normale du Centre

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Summary of Contents

Page 1 - 1-800-328-8251

0308 • Form No. 0515801KOwner’s manual: Read this manual for complete instructionsGuide d’utilisation : Ce manuel contient des instructions détaillées

Page 2

10English1. Perform Pressure Relief Procedure, page 5. Remove spraygun from the paint hose using adjustable wrenches.2. Remove filter (a) from spray

Page 3

11EnglishFollow these steps when using latex materials only. If using materials that are oil-based, follow the Cleanup and Long-Term Storage steps.Sh

Page 4 - Components and Assembly

Troubleshooting12EnglishDaily MaintenanceThe only daily maintenance necessary is thorough cleaning. Follow thecleaning procedures in this manual.Exte

Page 5 - Before You Begin

37TitleParts List • Liste de pièces • Lista de piezas48513276Sprayer • Pulvérisateur • Rociador1) 0515297 Handle, upper Manchon Mango 12) 0515223 Hopp

Page 6 - Purging and Priming

TitleParts List • Liste de pièces • Lista de piezasOptional Accessories • Accessoires Optionnel • Accesorios Opciónal0270192 25’ spray hose 25’ flexib

Page 7 - Practice / Spraying Technique

39TitleService Centers • Centres de service • Centros de ServicioSTATE COMPANY ADDRESS CITY ST ZIP NUMBERAlaska AKFluid Machinery 151 A St Loop #1 Anc

Page 8 - Spraying Troubleshooting

40TitleService Centers • Centres de service • Centros de ServicioBaltimore Electric 5 Manila Ave Hamden CT 06514 203-248-7553Utility Electric Service

Page 9 - Read before cleaning

41TitleService Centers • Centres de service • Centros de ServicioSpray Fix 41318 W Yellow Water Rd Hammond LA 70403 504-432-8799Robert's Repair R

Page 10 - Inlet / Outlet Valves

42TitleService Centers • Centres de service • Centros de ServicioTeam Compessor Service 1513 Dale Earnhardt Blvd Kannaplois NC 28083 704-933-9020DJM

Page 11 - Long-Term Storage

43TitleService Centers • Centres de service • Centros de ServicioCraine Service Center 239 Dale Drive Kilgore TX 75662 903-984-8894David Dunn Repair

Page 12 - Troubleshooting

2EnglishImportant Safety Information • Read all safety information beforeoperating the equipment. Save these instructionsIndicates a hazardous situat

Page 13

TitleWarranty • Garantie • GarantíaLIMITED WARRANTYAIRLESS PAINT SPRAY EQUIPMENTThis product, manufactured by Wagner Spray Tech Corporation (Wagner),

Page 14

HAZARD: GENERALCan cause severe injury or property damage.PREVENTION:• Read all instructions and safety precautions before operatingequipment.• Follo

Page 15

4EnglishComponents and AssemblyON/OFF Switch:The ON/OFF switch turns the power to the sprayer on andoff (O=OFF, l=ON).Spray Gun:The spray gun controls

Page 16

5EnglishAlways lock the trigger off when attaching the spray tip or when the spray gun is not in use.Locking the Spray GunThe gun is secured when thet

Page 17

6English1. Make sure the inlet filter isin place inside the hopper.If it is not, snap in place asshown. Push the tab (a)on top of the filter downonce

Page 18

7EnglishGood spray patternPaint tailing pattern(pressure too low,clogged tip)1. Switch the pump ON (l). Turn the PRIME/SPRAYknob to SPRAY. 2. When mo

Page 19

Spraying Troubleshooting - 8EnglishDo not attempt to unclog or clean the tip withyour finger.NOTE - Do not use a needle or other sharp pointedinstrume

Page 20 - 6,981,852 6,933,634

9English1. Perform Pressure Relief Procedure (page 5). 2. Remove spray tip.3. Dump out any remaining spray material from the hopperback into its cont